butane tank storage case